home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 October / PCWorld_2006-10_cd.bin / multimedia / deepburner / DeepBurner1.exe / [0] / plugins / 0 / lng / CSY.lng < prev    next >
Text File  |  2003-08-31  |  5KB  |  138 lines

  1. // P°elo₧il Petr Zajφc, www.xzajic.cz, petr@xzajic.cz
  2. // pokud n∞kdo budete dlat ·pravy, m∙₧ete mi je poslat ;-)
  3. // upravil a stylizoval Geralt, geralt@cestiny.cz
  4.  
  5. [Strings]
  6. Debug=Test
  7. 1=Instalace programu %AppName% jeÜt∞ nebyla dokonΦena.||Opravdu si p°ejete instalaci p°eruÜit?
  8. 2=NeplatnΘ heslo!
  9. 3=Odstra≥uji nepot°ebnΘ soubory...
  10. 4=Aktualizace registr∙...
  11. 5=Aktualizace ini soubor∙...
  12. 6=Tvorba zßstupc∙...
  13. 7=Registruji COM servery...
  14. 8=Registruji fonty...
  15. 9=Na disku nenφ dostatek mφsta.
  16.  
  17. [MainWindow]
  18. Caption=%AppName% instalace
  19.  
  20. [Dialogs]
  21. Caption=Instalace programu %AppName%
  22. 101=< &Zp∞t
  23. 102=&DalÜφ >
  24. 103=&Storno
  25.  
  26. [DLG_DIR]
  27. Title=Vyberte adresß° instalace
  28. SubTitle=Pro instalaci aplikace do tohoto adresß°e klepn∞te na tlaΦφtko DalÜφ, pokud si jej p°ejete zm∞nit klepn∞te na tlaΦφtko Prochßzet.
  29. 105=" Adresß° instalace "
  30. 107=Prochßzet...
  31. 108=Vyberte cφlov² adresß°, do n∞ho₧ si p°ejete nainstalovat soubory aplikace %AppName%.||||Pro v²b∞r adresß°e klepn∞te na tlaΦφtko Prochßzet a vyberte jin² adresß°.
  32. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  33. 200=Vyberte adresß°
  34. 201=Vyberte instalaΦnφ adresß°:
  35. 202=Vytvo°it...
  36. 203=&OK
  37. 204=&Storno
  38. 205=Vytvo°it adresß°
  39. 206=Nßzev
  40. 300=Zadan² adresß° ji₧ existuje. Mohou v n∞m vÜak b²t nainstalovßny n∞jakΘ jinΘ aplikace.||||Opravdu si p°ejete instalovat program %AppName% do tohoto adresß°e?
  41.  
  42. [DLG_FINISH]
  43. Title=Instalace je dokonΦena.
  44. SubTitle=InstalaΦnφ program ·sp∞Ün∞ nainstaloval %AppName%.
  45. 104=OK
  46. 106=Instalace programu %AppName% byla ·sp∞Ün∞ dokonΦena.||InstalaΦnφ program ukonΦφte klepnutφm na tlaΦφtko OK.
  47.  
  48. [DLG_NOTFINISH]
  49. Title=Instalace nenφ dokonΦena.
  50. SubTitle=
  51. 104=OK
  52. 106=Program %AppName% nebyl sprßvn∞ nainstalovßn a je pravd∞podobnΘ, ₧e po spuÜt∞nφ nebude sprßvn∞ pracovat.
  53.  
  54. [DLG_PROGRESS]
  55. Title=Instaluji...
  56. SubTitle=
  57. 105=Prosφm Φekejte. Probφhß instalace programu %AppName%.||||Pokud si p°ejete p°eruÜit instatalaΦnφ proces, stiskn∞te tlaΦφtko Storno. V tomto p°φpad∞ ale nenφ zaruΦena sprßvnß funkΦnost programu.
  58. 108=VÜechny soubory
  59. 200=P°eskakuji %s
  60. 201=Kopφruji %s
  61. 202=Odstra≥uji %s
  62.  
  63. [DLG_START]
  64. Title=Zahßjenφ instalace
  65. SubTitle=InstalaΦnφ program je p°ipraven k instalaci %AppName%.
  66. 105=Nynφ jste p°ipraveni instalovat aplikaci %AppName%.||||Klepnutφm na tlaΦφtko DalÜφ zahßjφte instalaci, klepnutφm na tlaΦφtko Zp∞t se vrßtφte k zadßvßnφ informacφ o instalaci.
  67.  
  68. [DLG_REBOOT]
  69. Title=Restartovat poΦφtaΦ?
  70. SubTitle=InstalaΦnφ program vy₧aduje pro konfiguraci nainstalovanΘ aplikace restartovat VßÜ poΦφtaΦ.
  71. 105=N∞kterΘ souΦßsti programu nebyly ·pln∞ nainstalovßny. K dokonΦenφ instalace je t°eba restartovat VßÜ poΦφtaΦ.
  72. 106=Ano, restartovat poΦφtaΦ nynφ
  73. 107=Ne, restartuji poΦφtaΦ pozd∞ji
  74.  
  75. [DLG_LANGUAGE]
  76. Title=V²b∞r jazyka
  77. SubTitle=Zvolte si prosφm jazyk, kter²m s vßmi bude instalaΦnφ program komunikovat.
  78. 105=Vyberte instalaΦnφ jazyk:
  79.  
  80. [DLG_WELCOME]
  81. Title=Vφtejte!
  82. SubTitle=Tento instalaΦnφ program Vßs provede instalacφ programu %AppName%.
  83. 105=Vφtejte p°i instalaci aplikace %AppName%. Tento instalaΦnφ program nainstaluje aplikaci %AppName% na VßÜ poΦφtaΦ.||||P°ed spuÜt∞nφm instalaΦnφho programu je doporuΦeno uzav°φt vÜechny spuÜt∞nΘ aplikace. Klikn∞te na Storno k ukonΦenφ instalace a uzav°enφ b∞₧φcφch aplikacφ. Klikn∞te na DalÜφ pro pokraΦovßnφ v instalaci.||||VAROV┴N═: Tento program je chrßn∞n zßkonem o autorsk²ch prßvech a mezinßrodnφmi ·mluvami.||||NeautorizovanΘ kopφrovßnφ nebo distribuce tohoto programu nebo jeho Φßstφ m∙₧e b²t pokutovßno v maximßlnφ mo₧nΘ mφ°e podle obΦanskΘho i trestnφho prßva.
  84.  
  85. [DLG_LICENSE]
  86. Title=LicenΦnφ ujednßnφ
  87. SubTitle=P°eΦt∞te si prosφm pozorn∞ nßsledujφcφ licenΦnφ podmφnky.
  88. 105=Ano
  89. 106=Ne
  90. 107=P°eΦt∞te si prosφm nßsledujφcφ licenΦnφ ujednßnφ. Pokud si p°ejete pokraΦovat v instalaci musφte souhlasit se vÜemi se vÜemi podmφnkami licenΦnφho ujednßnφ souhlasit.
  91. 109=Ano, souhlasφm s licenΦnφmi podmφnkami
  92.  
  93. [DLG_README]
  94. Title=P°eΦt∞te si
  95. SubTitle=P°eΦt∞te si prosφm pozorn∞ nßsledujφcφ informace o programu %AppName%.
  96. 105=P°eΦt∞te si d∙le₧itΘ informace o programu %AppName%.
  97.  
  98. [DLG_PASSWORD]
  99. Title=InstalaΦnφ heslo
  100. SubTitle=Zadejte prosφm heslo pro pokraΦovßnφ instalace programu %AppName%.
  101. 105=Zadejte instalaΦnφ heslo:
  102.  
  103. [DLG_GROUP]
  104. Title=Programovß skupina
  105. SubTitle=Vyberte si prosφm programovou skupinu ve kterΘ instalaΦnφ program vytvo°φ zßstupce instalovanΘho programu.
  106. 105=Vyberte programovou skupinu:
  107.  
  108. [DLG_FEATURES]
  109. Title=Mo₧nosti instalace
  110. SubTitle=Vyberte si prosφm souΦßsti, kterΘ mß instalaΦnφ program nainstalovat.
  111. 107=Popis
  112. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  113.  
  114. [DLG_INSTALLTYPE]
  115. Title=Typ instalace
  116. SubTitle=Zvolte si prosφm typ instalace tohoto programu.
  117. 107=Popis
  118.  
  119. [DLG_GETPACKAGE]
  120. Caption=Pot°ebuji soubor "%s"
  121. 102=OK
  122. 103=ZruÜit
  123. 104=Soubor "%s" nebyl nalezen. Prosφm, up°esn∞te jeho umφst∞nφ. Pokud instalujete aplikaci z disket, vlo₧te disketu, kterß soubor obsahuje.
  124. 105=" Slo₧ka se souborem "
  125. 107=Prochßzet...
  126. 200=NalezenΘ soubory
  127. 201=Zvolte slo₧ku obsahujφcφ pot°ebn² soubor:
  128.  
  129. [DLG_VERSIONCONFLICT]
  130. Caption=Konflikt verzφ sobor∙
  131. 101=Soubor %s je starÜφ verze ne₧ soubor existujφcφ ve vaÜem poΦφtaΦi. DoporuΦuje se zachovat p∙vodnφ soubor.||||Zachovat existujφcφ soubor?
  132. 103=Nßzev souboru:
  133. 105=V adresß°i:
  134. 107=&Ano
  135. 108=Ano &vÜem
  136. 109=&Ne
  137. 110=Ne &vÜem
  138.